Attar of Nishapur - The Conference of the Birds Hawk - Farid ud-Din Attar - Modern Farsi Art - retailer Persian Poetry

*Farsi Written

A series inspired by Attar's "The Conference of the Birds" (منطق الطير). This listing will cover the Hawk figure and the poetry within it.

*English Translation:

This ocean can be yours; why should you stop
Beguiled by dreams of evanescent dew?

OR

When you could have the ocean,
why would you only seek a drop of
evening dew?

- Farid ud-Din Attar, (The Conference of the Birds - "The Hoopoe's reply to the Peacock")
Translation by: C.S. Nott

*In Farsi:

چون به دریا می ‌توانی راه یافت
سوی یک شبنم چرا باید شتافت

فرید الدین عطار نیشابوری -

The print is available in multiple sizes, ranging from 8x10 to 12x16 Inches.

Each print includes a description card, which has the English, Arabic/Farsi translations, as well as a preview of the selected piece.


Kindly note, the print ships unframed. Frames and matting are separately retailer available in the "Frames" section of the shop:

https://www.etsy.com/ca/shop/WhySeenCalligraphy?ref=seller-platform-mcnav§ion_id=25092210